“白元,你知道吗?我以前来过吐蕃。”禅怛罗平放贝叶经,和白元闲聊道。
“知道,藏史上写赤松德赞第一次迎接你到吐蕃传佛教,可惜刚好遇上自然灾害,信奉苯教的藏民认为这是传异教触犯神灵而降下的怒火,使你无极而返。”
白元一边说,一边也盘腿坐到禅怛罗对面的蒲团。
“我虽知缘分未到,仍在隆措g0ng传大乘中观三是偈,教小乘四谛法与十二因缘,只不愿那人压我一头,可三千世界无一次我胜他输。”
禅怛罗将手中的贝叶经递给白元。
贝叶经入手薄如蝉翼,边韧无b,白元m0到背面刻有文字,翻过来一看是Y刻藏文。
白元学过藏文,翻译过来竟是禅怛罗刚说的三是偈:
因缘所生法,我说既是空。亦为是假名,亦是中道义。
“青朴幽静,我打坐修炼之余,翻译《中观庄严论》。魔nV图其后都是我所翻梵译藏的文段,”
内容未完,下一页继续阅读